ホーム > FAQ FAQ

同じ人が複数の地区大会へエントリーすることはできますか?

出来るだけ多くの方に参加いただくため、ご遠慮ください。

複数作品を朗読してもいいですか? また作品説明や前振りをしてもいいですか?

3分間をどのように使うかは出場者の自由です。2作品以上朗読しても構いませんし、作品説明や前振りに時間を使うことも問題ありません。審査員はそれらすべてを3分間のパフォーマンスとして採点します。

衣装のような普段着はOKですか?

ルールは「衣装なし、小道具なし、音楽なし」です。どんな格好が「衣装」にあたるかは審査員が判断し、必要であれば採点に反映されます。

紙は持ってもいいですか?また、紙を観客に見せるのは良いですか?

テキストを読むことは認められていますが、小道具は禁止されています。ステージ上にどういう形でテキストを持ち込むかは出場者の自由ですが、それを小道具と判断するか否かは審査員が判断します。

他人の作品を読んでもいいですか?

朗読するのは自作の作品に限ります。引用やリミックスの程度も含め、個々のパフォーマンスがルールに則しているかどうかは審査員が判断し、必要であれば採点に反映されます。

英語やフランス語ができません。国際大会はどうなりますか?

それぞれの大会の方針に従って対応します。たとえばパリのW杯では、使用言語は自由です。会場では元の作品、英語訳、フランス語訳の3言語による字幕が投影されます。必要な翻訳作業は基本的にPSJ実行委員会、およびW杯事務局で行います。

国際大会への交通費はどうなりますか?

パリのW杯に出場する場合、東京~パリ間の往復航空券および滞在費・食費が補助されます。パスポートはご自身でご用意ください。

すでにポエトリースラムジャパンで入賞経験のある人もエントリーできますか?

地区大会においても全国大会においても、入賞(優勝・準優勝・会場賞など)した方が次年度以降の大会にエントリーすることは全く問題ありません。ただし、パリのポエトリースラムW杯主催団体Slam Production は「すでにW杯出場経験のある人は招聘しない」方針をとっています。Slam Productionが日本代表をW杯に招聘しない場合でも、別の国際大会や国際イベントに出場いただけます。